{"id":42773,"date":"2025-06-24T23:02:27","date_gmt":"2025-06-25T04:02:27","guid":{"rendered":"https:\/\/www.mpechicago.com\/%e3%83%ad%e3%83%bc%e3%83%ac%e3%83%b3%e3%82%b9-%e7%a0%82%e7%b3%96%e3%82%92%e4%b8%8a%e3%81%ab%e4%b9%97%e3%81%9b%e3%81%a6%e3%83%87%e3%83%aa%e3%83%90%e3%83%aa%e3%83%bc%e3%82%b7%e3%82%b9%e3%83%86\/"},"modified":"2025-08-12T09:59:48","modified_gmt":"2025-08-12T14:59:48","slug":"%e3%83%ad%e3%83%bc%e3%83%ac%e3%83%b3%e3%82%b9-%e7%a0%82%e7%b3%96%e3%82%92%e4%b8%8a%e3%81%ab%e4%b9%97%e3%81%9b%e3%81%a6%e3%83%87%e3%83%aa%e3%83%90%e3%83%aa%e3%83%bc%e3%82%b7%e3%82%b9%e3%83%86","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.mpechicago.com\/ja\/%e3%83%ad%e3%83%bc%e3%83%ac%e3%83%b3%e3%82%b9-%e7%a0%82%e7%b3%96%e3%82%92%e4%b8%8a%e3%81%ab%e4%b9%97%e3%81%9b%e3%81%a6%e3%83%87%e3%83%aa%e3%83%90%e3%83%aa%e3%83%bc%e3%82%b7%e3%82%b9%e3%83%86\/","title":{"rendered":"\u30ed\u30fc\u30ec\u30f3\u30b9\u30d5\u30fc\u30c9"},"content":{"rendered":"\n<h1 class=\"wp-block-heading has-text-align-left\">With Sugar On Top: Delivery System Expansion<\/h1>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading has-text-align-left mb-5 has-text-color has-link-color wp-elements-1\" style=\"color:#e9b61d;font-size:35px\"><strong>Lawrence Foods<\/strong><\/h3>\n<style id=\"wp_carousel_dynamic_css37895\">.sp-wp-carousel-free-id-37895.wpcf-fancybox-wrapper .fancybox-bg{background: #0b0b0b;opacity: 0.8;}.sp-wp-carousel-free-id-37895.wpcf-fancybox-wrapper .fancybox-navigation .fancybox-button .wpcp-fancybox-nav-arrow i {color: #ccc;}.sp-wp-carousel-free-id-37895.wpcf-fancybox-wrapper .fancybox-navigation .fancybox-button .wpcp-fancybox-nav-arrow i:hover {color: #fff;}.sp-wp-carousel-free-id-37895.wpcf-fancybox-wrapper .fancybox-navigation .fancybox-button {background: #1e1e1e;}.sp-wp-carousel-free-id-37895.wpcf-fancybox-wrapper .fancybox-navigation .fancybox-button:hover {background: #1e1e1e;}#sp-wp-carousel-free-id-37895 .wpcp-swiper-dots {margin: 40px 0px 0px 0px;}.wpcp-wrapper-37895 .swiper-wrapper .swiper-slide-kenburn, .wpcp-wrapper-37895 .swiper-wrapper, .wpcp-wrapper-37895 .wpcpro-row{align-items: center;}#sp-wp-carousel-free-id-37895 .wpcp-single-item {box-shadow: 0px 0px 0px 0px #dddddd;transition: all .3s;margin: 0px;}#sp-wp-carousel-free-id-37895.swiper-flip .wpcp-single-item{margin: 0!important;}#sp-wp-carousel-free-id-37895 .wpcp-single-item:hover {box-shadow: 0px 0px 0px 0px #dddddd;}#sp-wp-carousel-free-id-37895.sp-wpcp-37895 .wpcp-single-item {border: 1px solid #dddddd;}#sp-wp-carousel-free-id-37895.wpcp-carousel-section.sp-wpcp-37895 .swiper-button-prev,#sp-wp-carousel-free-id-37895.wpcp-carousel-section.sp-wpcp-37895 .swiper-button-next,#sp-wp-carousel-free-id-37895.wpcp-carousel-section.sp-wpcp-37895 .swiper-button-prev:hover,#sp-wp-carousel-free-id-37895.wpcp-carousel-section.sp-wpcp-37895 .swiper-button-next:hover {font-size: 18px ; font-weight: 400;}#sp-wp-carousel-free-id-37895.sp-wpcp-37895 .swiper-button-prev,#sp-wp-carousel-free-id-37895.sp-wpcp-37895 .swiper-button-next,#sp-wp-carousel-free-id-37895.sp-wpcp-37895 .swiper-button-prev:hover,#sp-wp-carousel-free-id-37895.sp-wpcp-37895 .swiper-button-next:hover {background: none;border: none;font-size: 30px;}#sp-wp-carousel-free-id-37895.sp-wpcp-37895 .swiper-button-prev i,#sp-wp-carousel-free-id-37895.sp-wpcp-37895 .swiper-button-next i {color: #aaa;}#sp-wp-carousel-free-id-37895.sp-wpcp-37895 .swiper-button-prev i:hover,#sp-wp-carousel-free-id-37895.sp-wpcp-37895 .swiper-button-next i:hover {color: #178087;} #sp-wp-carousel-free-id-37895.sp-wpcp-37895.wpcp-image-carousel .wpcp-single-item:hover img, #sp-wp-carousel-free-id-37895.sp-wpcp-37895.wpcp-post-carousel .wpcp-single-item:hover img, #sp-wp-carousel-free-id-37895.sp-wpcp-37895.wpcp-product-carousel .wpcp-single-item:hover img{-webkit-transform: scale(1.2);-moz-transform: scale(1.2);transform: scale(1.2);}#sp-wp-carousel-free-id-37895 .wpcpro-row>[class*=\"wpcpro-col-\"] { padding: 0 10px; padding-bottom: 20px;} #sp-wp-carousel-free-id-37895 .swiper-slide .single-item-fade:not(:last-child) { margin-right: 20px;}@media (min-width: 480px) { .wpcpro-row .wpcpro-col-sm-1 { flex: 0 0 100%; max-width: 100%; } .wpcpro-row .wpcpro-col-sm-2 { flex: 0 0 50%; max-width: 50%; } .wpcpro-row .wpcpro-col-sm-2-5 { flex: 0 0 75%; max-width: 75%; } .wpcpro-row .wpcpro-col-sm-3 { flex: 0 0 33.333%; max-width: 33.333%; } .wpcpro-row .wpcpro-col-sm-4 { flex: 0 0 25%; max-width: 25%; } .wpcpro-row .wpcpro-col-sm-5 { flex: 0 0 20%; max-width: 20%; } .wpcpro-row .wpcpro-col-sm-6 { flex: 0 0 16.66666666666667%; max-width: 16.66666666666667%; } .wpcpro-row .wpcpro-col-sm-7 { flex: 0 0 14.28571428%; max-width: 14.28571428%; } .wpcpro-row .wpcpro-col-sm-8 { flex: 0 0 12.5%; max-width: 12.5%; } } @media (max-width: 480px) { .wpcpro-row .wpcpro-col-xs-1 { flex: 0 0 100%; max-width: 100%; } .wpcpro-row .wpcpro-col-xs-2 { flex: 0 0 50%; max-width: 50%; } .wpcpro-row .wpcpro-col-xs-3 { flex: 0 0 33.222%; max-width: 33.222%; } .wpcpro-row .wpcpro-col-xs-4 { flex: 0 0 25%; max-width: 25%; } .wpcpro-row .wpcpro-col-xs-5 { flex: 0 0 20%; max-width: 20%; } .wpcpro-row .wpcpro-col-xs-6 { flex: 0 0 16.6667%; max-width: 16.6667%; } .wpcpro-row .wpcpro-col-xs-7 { flex: 0 0 14.28571428%; max-width: 14.28571428%; } .wpcpro-row .wpcpro-col-xs-8 { flex: 0 0 12.5%; max-width: 12.5%; } } @media (min-width: 736px) { .wpcpro-row .wpcpro-col-md-1 { flex: 0 0 100%; max-width: 100%; } .wpcpro-row .wpcpro-col-md-2 { flex: 0 0 50%; max-width: 50%; } .wpcpro-row .wpcpro-col-md-2-5 { flex: 0 0 75%; max-width: 75%; } .wpcpro-row .wpcpro-col-md-3 { flex: 0 0 33.333%; max-width: 33.333%; } .wpcpro-row .wpcpro-col-md-4 { flex: 0 0 25%; max-width: 25%; } .wpcpro-row .wpcpro-col-md-5 { flex: 0 0 20%; max-width: 20%; } .wpcpro-row .wpcpro-col-md-6 { flex: 0 0 16.66666666666667%; max-width: 16.66666666666667%; } .wpcpro-row .wpcpro-col-md-7 { flex: 0 0 14.28571428%; max-width: 14.28571428%; } .wpcpro-row .wpcpro-col-md-8 { flex: 0 0 12.5%; max-width: 12.5%; } } @media (min-width: 980px) { .wpcpro-row .wpcpro-col-lg-1 { flex: 0 0 100%; max-width: 100%; } .wpcpro-row .wpcpro-col-lg-2 { flex: 0 0 50%; max-width: 50%; } .wpcpro-row .wpcpro-col-lg-3 { flex: 0 0 33.222%; max-width: 33.222%; } .wpcpro-row .wpcpro-col-lg-4 { flex: 0 0 25%; max-width: 25%; } .wpcpro-row .wpcpro-col-lg-5 { flex: 0 0 20%; max-width: 20%; } .wpcpro-row .wpcpro-col-lg-6 { flex: 0 0 16.6667%; max-width: 16.6667%; } .wpcpro-row .wpcpro-col-lg-7 { flex: 0 0 14.28571428%; max-width: 14.28571428%; } .wpcpro-row .wpcpro-col-lg-8 { flex: 0 0 12.5%; max-width: 12.5%; } } @media (min-width: 1200px) { .wpcpro-row .wpcpro-col-xl-1 { flex: 0 0 100%; max-width: 100%; } .wpcpro-row .wpcpro-col-xl-2 { flex: 0 0 50%; max-width: 50%; } .wpcpro-row .wpcpro-col-xl-3 { flex: 0 0 33.22222222%; max-width: 33.22222222%; } .wpcpro-row .wpcpro-col-xl-4 { flex: 0 0 25%; max-width: 25%; } .wpcpro-row .wpcpro-col-xl-5 { flex: 0 0 20%; max-width: 20%; } .wpcpro-row .wpcpro-col-xl-6 { flex: 0 0 16.66667%; max-width: 16.66667%; } .wpcpro-row .wpcpro-col-xl-7 { flex: 0 0 14.28571428%; max-width: 14.28571428%; } .wpcpro-row .wpcpro-col-xl-8 { flex: 0 0 12.5%; max-width: 12.5%; } }<\/style><div class=\"wpcp-carousel-wrapper wpcp-wrapper-37895\">\n\t<div id=\"wpcp-preloader-37895\" class=\"wpcp-carousel-preloader\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.mpechicago.com\/wp-content\/plugins\/wp-carousel-free\/public\/css\/spinner.svg\" alt=\"Preloader Image\" \/><\/div>\t<div class=\"wpcp-carousel-content-wrapper\">\n\t<div id=\"sp-wp-carousel-free-id-37895\" class=\"wpcp-carousel-section sp-wpcp-37895  nav-vertical-center wpcp-image-carousel wpcp-preloader wpcp-standard\" data-swiper='{ &quot;pagination_type&quot;: &quot;dots&quot;,&quot;accessibility&quot;:true, &quot;spaceBetween&quot;:20, &quot;arrows&quot;:true, &quot;freeMode&quot;: false, &quot;autoplay&quot;:false, &quot;effect&quot;: &quot;&quot;, &quot;centerMode&quot;: false, &quot;autoplaySpeed&quot;:3000, &quot;dots&quot;:false, &quot;infinite&quot;:false, &quot;speed&quot;:600, &quot;pauseOnHover&quot;:true,\n\t\t\t&quot;slidesToShow&quot;:{&quot;lg_desktop&quot;:3, &quot;desktop&quot;: 3, &quot;laptop&quot;: 3, &quot;tablet&quot;: 2, &quot;mobile&quot;: 1}, &quot;responsive&quot;:{&quot;desktop&quot;:1200, &quot;laptop&quot;: 980, &quot;tablet&quot;: 736, &quot;mobile&quot;: 480}, &quot;rtl&quot;:false, &quot;lazyLoad&quot;: &quot;false&quot;, &quot;swipe&quot;: true, &quot;draggable&quot;: true, &quot;swipeToSlide&quot;:false }' dir=\"ltr\">\n\t\t<div class=\"swiper-wrapper\">\n\t\t<div class=\"swiper-slide\">\n\t<div class=\"wpcp-single-item\">\n\t\t\t<a class=\"wcp-light-box\" data-buttons='[\"close\"]' data-wpc_url='https:\/\/www.mpechicago.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/MPE_Lawrence-Foods_Outside-Facility.jpg' href=\"https:\/\/www.mpechicago.com\/ja\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/MPE_Lawrence-Foods_Outside-Facility.jpg\" data-fancybox=\"wpcp_view\">\n\t\t<figure>\n\t\t\t<img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" class=\"skip-lazy\" src=\"https:\/\/www.mpechicago.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/MPE_Lawrence-Foods_Outside-Facility.jpg\" alt=\"MPE_Lawrence Foods_Outside Facility\" width=\"1431\" height=\"1073\">\t\t<\/figure>\n\t<\/a>\n\t\t<\/div>\n<\/div>\n\t<div class=\"swiper-slide\">\n\t<div class=\"wpcp-single-item\">\n\t\t\t<a class=\"wcp-light-box\" data-buttons='[\"close\"]' data-wpc_url='https:\/\/www.mpechicago.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Photo-Mar-25-2025-7-37-10-AM.jpg' href=\"https:\/\/www.mpechicago.com\/ja\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Photo-Mar-25-2025-7-37-10-AM.jpg\" data-fancybox=\"wpcp_view\">\n\t\t<figure>\n\t\t\t<img decoding=\"async\" class=\"skip-lazy\" src=\"https:\/\/www.mpechicago.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Photo-Mar-25-2025-7-37-10-AM.jpg\" alt=\"Photo Mar 25 2025, 7 37 10 AM\" width=\"750\" height=\"1000\">\t\t<\/figure>\n\t<\/a>\n\t\t<\/div>\n<\/div>\n\t<div class=\"swiper-slide\">\n\t<div class=\"wpcp-single-item\">\n\t\t\t<a class=\"wcp-light-box\" data-buttons='[\"close\"]' data-wpc_url='https:\/\/www.mpechicago.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Photo-Mar-25-2025-7-35-50-AM.jpg' href=\"https:\/\/www.mpechicago.com\/ja\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Photo-Mar-25-2025-7-35-50-AM.jpg\" data-fancybox=\"wpcp_view\">\n\t\t<figure>\n\t\t\t<img decoding=\"async\" class=\"skip-lazy\" src=\"https:\/\/www.mpechicago.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Photo-Mar-25-2025-7-35-50-AM.jpg\" alt=\"Photo Mar 25 2025, 7 35 50 AM\" width=\"1000\" height=\"750\">\t\t<\/figure>\n\t<\/a>\n\t\t<\/div>\n<\/div>\n\t<div class=\"swiper-slide\">\n\t<div class=\"wpcp-single-item\">\n\t\t\t<a class=\"wcp-light-box\" data-buttons='[\"close\"]' data-wpc_url='https:\/\/www.mpechicago.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/3D-Screenshot-3-30-23_Page_3.jpg' href=\"https:\/\/www.mpechicago.com\/ja\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/3D-Screenshot-3-30-23_Page_3.jpg\" data-fancybox=\"wpcp_view\">\n\t\t<figure>\n\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"skip-lazy\" src=\"https:\/\/www.mpechicago.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/3D-Screenshot-3-30-23_Page_3.jpg\" alt=\"3D Screenshot 3-30-23_Page_3\" width=\"1000\" height=\"773\">\t\t<\/figure>\n\t<\/a>\n\t\t<\/div>\n<\/div>\n\t<div class=\"swiper-slide\">\n\t<div class=\"wpcp-single-item\">\n\t\t\t<a class=\"wcp-light-box\" data-buttons='[\"close\"]' data-wpc_url='https:\/\/www.mpechicago.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/3D-Screenshot-3-30-23_Page_2.jpg' href=\"https:\/\/www.mpechicago.com\/ja\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/3D-Screenshot-3-30-23_Page_2.jpg\" data-fancybox=\"wpcp_view\">\n\t\t<figure>\n\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"skip-lazy\" src=\"https:\/\/www.mpechicago.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/3D-Screenshot-3-30-23_Page_2.jpg\" alt=\"3D Screenshot 3-30-23_Page_2\" width=\"1000\" height=\"773\">\t\t<\/figure>\n\t<\/a>\n\t\t<\/div>\n<\/div>\n\t<div class=\"swiper-slide\">\n\t<div class=\"wpcp-single-item\">\n\t\t\t<a class=\"wcp-light-box\" data-buttons='[\"close\"]' data-wpc_url='https:\/\/www.mpechicago.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/3D-Screenshot-3-30-23_Page_1.jpg' href=\"https:\/\/www.mpechicago.com\/ja\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/3D-Screenshot-3-30-23_Page_1.jpg\" data-fancybox=\"wpcp_view\">\n\t\t<figure>\n\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"skip-lazy\" src=\"https:\/\/www.mpechicago.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/3D-Screenshot-3-30-23_Page_1.jpg\" alt=\"3D Screenshot 3-30-23_Page_1\" width=\"1000\" height=\"773\">\t\t<\/figure>\n\t<\/a>\n\t\t<\/div>\n<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<!-- If we need navigation buttons -->\n\t\t\t\t\t<div class=\"wpcp-prev-button swiper-button-prev\"><i class=\"fa fa-angle-left\"><\/i><\/div>\n\t\t\t<div class=\"wpcp-next-button swiper-button-next\"><i class=\"fa fa-angle-right\"><\/i><\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div>\n\n\n<div style=\"height:25px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n<p class=\"has-text-align-left wp-block-paragraph\">MPE\u30b7\u30b9\u30c6\u30e0\u30a8\u30f3\u30b8\u30cb\u30a2\u30ea\u30f3\u30b0\u30c1\u30fc\u30e0\u306f\u3001\u65e2\u5b58\u306e\u7c89\u7802\u7cd6\u914d\u9001\u30b7\u30b9\u30c6\u30e0\u30929\u3064\u306e\u30b1\u30c8\u30eb\u306b\u5927\u5e45\u306b\u30a2\u30c3\u30d7\u30b0\u30ec\u30fc\u30c9\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>\u4e3b\u8981\u306a\u30b7\u30b9\u30c6\u30e0\u5c5e\u6027<\/strong><\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>\u7c89\u7802\u7cd6\u30925\u3064\u306e\u8ffd\u52a0\u4f7f\u7528\u30dd\u30a4\u30f3\u30c8(\u30c9\u30e9\u30a4\u30df\u30c3\u30af\u30b9\u30a8\u30ea\u30a2\u30684\u3064\u306e\u30b0\u30ec\u30fc\u30ba\u30e9\u30a4\u30f3\u30b1\u30c8\u30eb)\u306b\u4f9b\u7d66\u3059\u308b\u65b0\u3057\u3044\u771f\u7a7a\u7a7a\u6c17\u5727\u30b7\u30b9\u30c6\u30e0<\/li>\n\n\n\n<li>\u5143\u306e\u30b7\u30b9\u30c6\u30e0\u3067\u306e\u8ffd\u52a0\u306e\u591a\u76ee\u7684\u4f7f\u7528\u30dd\u30a4\u30f3\u30c8<\/li>\n\n\n\n<li>\u5b8c\u5168\u306a\u30b7\u30b9\u30c6\u30e0\u5197\u9577\u6027\u306b\u3088\u308a\u3001\u30d0\u30eb\u30af\u30d0\u30c3\u30b0\u30a2\u30f3\u30ed\u30fc\u30c0\u30fc\u304b\u3089\u4efb\u610f\u306e\u4e7e\u71e5\u5264\u30c9\u30e9\u30a4\u30e4\u30fc\u3092\u4ecb\u3057\u3066\u4efb\u610f\u306e\u4f7f\u7528\u30dd\u30a4\u30f3\u30c8\u306b\u79fb\u52d5\u53ef\u80fd<\/li>\n\n\n\n<li>\u30d0\u30eb\u30af\u30d0\u30c3\u30b0\u30a2\u30f3\u30ed\u30fc\u30c01\u53f0\u3092\u30d5\u30ec\u30c3\u30af\u30b9\u30aa\u30fc\u30ac\u3068\u30ed\u30fc\u30c9\u30bb\u30eb\u88c5\u5099\u306e\u30b5\u30fc\u30b8\u30db\u30c3\u30d1\u30fc\u306b\u4ea4\u63db<\/li>\n<\/ul>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>\u4e3b\u306a\u6210\u679c\u7269<\/strong><\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>\u5305\u62ec\u7684\u306a\u30a8\u30f3\u30b8\u30cb\u30a2\u30ea\u30f3\u30b0\u6587\u66f8(P&amp;ID\u3001\u6a5f\u5668\u30ea\u30b9\u30c8\u3001\u30e6\u30fc\u30c6\u30a3\u30ea\u30c6\u30a3\u8981\u4ef6)<\/li>\n\n\n\n<li>\u6a5f\u68b0\u3001\u96fb\u6c17\u3001\u914d\u7ba1\u7528\u306e\u8a2d\u7f6e\u5165\u672d\u30d1\u30c3\u30b1\u30fc\u30b8<\/li>\n\n\n\n<li>\u30d7\u30ed\u30b8\u30a7\u30af\u30c8\u306e\u30b9\u30b1\u30b8\u30e5\u30fc\u30eb\u3068\u8abf\u6574<\/li>\n\n\n\n<li>\u7a7a\u51b7\u30fb\u9664\u6e7f\u3001\u771f\u7a7a\u30b7\u30b9\u30c6\u30e0\u3001\u308d\u904e\u3001\u30d0\u30eb\u30d6\u3001\u30b1\u30c8\u30eb\u63a5\u7d9a\u306a\u3069\u306e\u6a5f\u5668\u4f9b\u7d66<\/li>\n\n\n\n<li>\u30b7\u30b9\u30c6\u30e0\u8d77\u52d5\u652f\u63f4<\/li>\n<\/ul>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>\u696d\u7e3e<\/strong><\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u3053\u306e\u30a2\u30c3\u30d7\u30b0\u30ec\u30fc\u30c9\u306b\u3088\u308a\u3001\u30ed\u30fc\u30ec\u30f3\u30b9\u30d5\u30fc\u30ba\u306f\u5197\u9577\u30b7\u30b9\u30c6\u30e0\u3092\u901a\u3058\u3066\u67d4\u8edf\u6027\u3068\u4fe1\u983c\u6027\u304c\u5411\u4e0a\u3057\u3001\u30e1\u30f3\u30c6\u30ca\u30f3\u30b9\u3084\u6a5f\u5668\u306e\u6545\u969c\u6642\u3067\u3082\u7d99\u7d9a\u7684\u306a\u904b\u7528\u304c\u4fdd\u8a3c\u3055\u308c\u307e\u3059\u3002<\/p>\n\n<div style=\"height:35px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading has-text-align-center ticss-8b8837e5\">Other Projects<\/h2>\n\n<div style=\"height:35px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n<div class=\"wp-block-group ticss-6a555705 is-content-justification-center is-nowrap is-layout-flex wp-container-core-group-is-layout-d05cb3ef wp-block-group-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-columns wp-container-content-9cfa9a5a is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-8f761849 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column ticss-b23dc961 feature-project is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><div class=\"wpcp-wp-lightbox-host wpcp-advanced-image-lightbox-icon-hover\"><a class=\"wpcp-wp-lightbox-image-link\" href=\"https:\/\/www.mpechicago.com\/ja\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/Peanuts-Header-1200.jpg\" data-wpcp-wp-lb-image=\"1\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"732\" src=\"http:\/\/www.mpechicago.com\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/Peanuts-Header-1200-1024x732.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-10631\" srcset=\"https:\/\/www.mpechicago.com\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/Peanuts-Header-1200-1024x732.jpg 1024w, https:\/\/www.mpechicago.com\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/Peanuts-Header-1200-600x429.jpg 600w, https:\/\/www.mpechicago.com\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/Peanuts-Header-1200-768x549.jpg 768w, https:\/\/www.mpechicago.com\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/Peanuts-Header-1200.jpg 1200w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/a><a href=\"https:\/\/www.mpechicago.com\/ja\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/Peanuts-Header-1200.jpg\" data-fancybox=\"wpcp-wp-img-35350\" class=\"wpcp-lightbox-trigger wpcp-advanced-image-lightbox-icon wpcp-position-top-right wpcp-advanced-image-lightbox-icon-hover wpcp-global-lightbox-icon wpcp-lightbox-icon--global wpcp-lb-icon-style-default\" data-wpcp-lb-icon-source=\"global\" aria-label=\"Open image in lightbox\" data-thumb-src=\"https:\/\/www.mpechicago.com\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/Peanuts-Header-1200-600x429.jpg\" data-wpcp-lb-single=\"1\"><span class=\"wpcp-icon-container\"><svg viewBox=\"0 0 20 20\"><path d=\"M17.6585 16.025L14.2437 12.6198C15.1716 11.3338 15.6121 9.7613 15.4871 8.1819C15.362 6.60251 14.6795 5.11847 13.5607 3.99351C12.936 3.36206 12.1916 2.86066 11.3709 2.51845C10.5502 2.17623 9.66952 2 8.77995 2C7.89039 2 7.00969 2.17623 6.18899 2.51845C5.36829 2.86066 4.62395 3.36206 3.99919 3.99351C3.36594 4.61649 2.86312 5.35871 2.51992 6.17708C2.17673 6.99545 2 7.87365 2 8.76068C2 9.64772 2.17673 10.5259 2.51992 11.3443C2.86312 12.1627 3.36594 12.9049 3.99919 13.5279C5.11957 14.6901 6.62279 15.4103 8.23285 15.5562C9.84291 15.7022 11.4517 15.2641 12.7639 14.3224L16.1788 17.7275C16.3849 17.9034 16.6473 18 16.9186 18C17.1899 18 17.4523 17.9034 17.6585 17.7275C18.1138 17.16 18.1138 16.5925 17.6585 16.025ZM5.59278 12.0523C5.16258 11.6298 4.82094 11.1263 4.58774 10.5709C4.35455 10.0156 4.23446 9.41951 4.23446 8.81744C4.23446 8.21536 4.35455 7.6193 4.58774 7.06394C4.82094 6.50859 5.16258 6.00503 5.59278 5.58257C6.01644 5.15359 6.52144 4.81292 7.07838 4.58039C7.63532 4.34786 8.23308 4.22811 8.83687 4.22811C9.44066 4.22811 10.0384 4.34786 10.5954 4.58039C11.1523 4.81292 11.6573 5.15359 12.081 5.58257C12.5112 6.00503 12.8528 6.50859 13.086 7.06394C13.3192 7.6193 13.4393 8.21536 13.4393 8.81744C13.4393 9.41951 13.3192 10.0156 13.086 10.5709C12.8528 11.1263 12.5112 11.6298 12.081 12.0523C11.6573 12.4813 11.1523 12.822 10.5954 13.0545C10.0384 13.287 9.44066 13.4068 8.83687 13.4068C8.23308 13.4068 7.63532 13.287 7.07838 13.0545C6.52144 12.822 6.01644 12.4813 5.59278 12.0523Z\" \/><\/svg><\/span><\/a><\/div><\/figure>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Leading CPG Brand<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u65b0\u7119\u714e\u8a2d\u5099\u306e\u30d7\u30ed\u30bb\u30b9\u30b7\u30b9\u30c6\u30e0<\/p>\n\n\n\n<a class=\"Pageblock-25Link\" href=\"http:\/\/www.mpechicago.com\/ja\/cpg-brand-project\/\">\n          <div class=\"Pageblock-25LinkText\">\u8a73\u7d30\u60c5\u5831<\/div>\n          <div class=\"Pageblock-25LinkDecoration\">\n            <hr\/>\n          <\/div>\n        <\/a>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column ticss-22a97936 feature-project is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><div class=\"wpcp-wp-lightbox-host wpcp-advanced-image-lightbox-icon-hover\"><a class=\"wpcp-wp-lightbox-image-link\" href=\"https:\/\/www.mpechicago.com\/ja\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/smaller-case-study-graphic.jpg\" data-wpcp-wp-lb-image=\"1\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"731\" src=\"http:\/\/www.mpechicago.com\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/smaller-case-study-graphic-1024x731.jpg\" alt=\"bulk ingredient case study graphic\" class=\"wp-image-1974\" srcset=\"https:\/\/www.mpechicago.com\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/smaller-case-study-graphic-1024x731.jpg 1024w, https:\/\/www.mpechicago.com\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/smaller-case-study-graphic-600x428.jpg 600w, https:\/\/www.mpechicago.com\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/smaller-case-study-graphic-768x548.jpg 768w, https:\/\/www.mpechicago.com\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/smaller-case-study-graphic-1536x1097.jpg 1536w, https:\/\/www.mpechicago.com\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/smaller-case-study-graphic-1200x857.jpg 1200w, https:\/\/www.mpechicago.com\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/smaller-case-study-graphic-1980x1414.jpg 1980w, https:\/\/www.mpechicago.com\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/smaller-case-study-graphic.jpg 2000w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/a><a href=\"https:\/\/www.mpechicago.com\/ja\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/smaller-case-study-graphic.jpg\" data-fancybox=\"wpcp-wp-img-39865\" class=\"wpcp-lightbox-trigger wpcp-advanced-image-lightbox-icon wpcp-position-top-right wpcp-advanced-image-lightbox-icon-hover wpcp-global-lightbox-icon wpcp-lightbox-icon--global wpcp-lb-icon-style-default\" data-wpcp-lb-icon-source=\"global\" aria-label=\"Open image in lightbox\" data-thumb-src=\"https:\/\/www.mpechicago.com\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/smaller-case-study-graphic-600x428.jpg\" data-wpcp-lb-single=\"1\"><span class=\"wpcp-icon-container\"><svg viewBox=\"0 0 20 20\"><path d=\"M17.6585 16.025L14.2437 12.6198C15.1716 11.3338 15.6121 9.7613 15.4871 8.1819C15.362 6.60251 14.6795 5.11847 13.5607 3.99351C12.936 3.36206 12.1916 2.86066 11.3709 2.51845C10.5502 2.17623 9.66952 2 8.77995 2C7.89039 2 7.00969 2.17623 6.18899 2.51845C5.36829 2.86066 4.62395 3.36206 3.99919 3.99351C3.36594 4.61649 2.86312 5.35871 2.51992 6.17708C2.17673 6.99545 2 7.87365 2 8.76068C2 9.64772 2.17673 10.5259 2.51992 11.3443C2.86312 12.1627 3.36594 12.9049 3.99919 13.5279C5.11957 14.6901 6.62279 15.4103 8.23285 15.5562C9.84291 15.7022 11.4517 15.2641 12.7639 14.3224L16.1788 17.7275C16.3849 17.9034 16.6473 18 16.9186 18C17.1899 18 17.4523 17.9034 17.6585 17.7275C18.1138 17.16 18.1138 16.5925 17.6585 16.025ZM5.59278 12.0523C5.16258 11.6298 4.82094 11.1263 4.58774 10.5709C4.35455 10.0156 4.23446 9.41951 4.23446 8.81744C4.23446 8.21536 4.35455 7.6193 4.58774 7.06394C4.82094 6.50859 5.16258 6.00503 5.59278 5.58257C6.01644 5.15359 6.52144 4.81292 7.07838 4.58039C7.63532 4.34786 8.23308 4.22811 8.83687 4.22811C9.44066 4.22811 10.0384 4.34786 10.5954 4.58039C11.1523 4.81292 11.6573 5.15359 12.081 5.58257C12.5112 6.00503 12.8528 6.50859 13.086 7.06394C13.3192 7.6193 13.4393 8.21536 13.4393 8.81744C13.4393 9.41951 13.3192 10.0156 13.086 10.5709C12.8528 11.1263 12.5112 11.6298 12.081 12.0523C11.6573 12.4813 11.1523 12.822 10.5954 13.0545C10.0384 13.287 9.44066 13.4068 8.83687 13.4068C8.23308 13.4068 7.63532 13.287 7.07838 13.0545C6.52144 12.822 6.01644 12.4813 5.59278 12.0523Z\" \/><\/svg><\/span><\/a><\/div><\/figure>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Major Biscuit &amp; Snack Brand<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u671d\u98df\u7528\u30d3\u30b9\u30b1\u30c3\u30c8\u306e\u65b0\u3057\u3044\u30d7\u30ed\u30bb\u30b9\u30b7\u30b9\u30c6\u30e0<\/p>\n\n\n\n<a class=\"Pageblock-25Link\" href=\"http:\/\/www.mpechicago.com\/ja\/biscuit-snack-brand-project\/\">\n          <div class=\"Pageblock-25LinkText\">\u8a73\u7d30\u60c5\u5831<\/div>\n          <div class=\"Pageblock-25LinkDecoration\">\n            <hr\/>\n          <\/div>\n        <\/a>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column ticss-5b52c2ce feature-project is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><div class=\"wpcp-wp-lightbox-host wpcp-advanced-image-lightbox-icon-hover\"><a class=\"wpcp-wp-lightbox-image-link\" href=\"https:\/\/www.mpechicago.com\/ja\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/Roasters-in-Array.jpg\" data-wpcp-wp-lb-image=\"1\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"680\" src=\"https:\/\/www.mpechicago.com\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/Roasters-in-Array-1024x680.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-12623\" srcset=\"https:\/\/www.mpechicago.com\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/Roasters-in-Array-1024x680.jpg 1024w, https:\/\/www.mpechicago.com\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/Roasters-in-Array-600x399.jpg 600w, https:\/\/www.mpechicago.com\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/Roasters-in-Array-768x510.jpg 768w, https:\/\/www.mpechicago.com\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/Roasters-in-Array-1536x1021.jpg 1536w, https:\/\/www.mpechicago.com\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/Roasters-in-Array.jpg 2000w, https:\/\/www.mpechicago.com\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/Roasters-in-Array-1200x797.jpg 1200w, https:\/\/www.mpechicago.com\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/Roasters-in-Array-1980x1316.jpg 1980w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/a><a href=\"https:\/\/www.mpechicago.com\/ja\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/Roasters-in-Array.jpg\" data-fancybox=\"wpcp-wp-img-35682\" class=\"wpcp-lightbox-trigger wpcp-advanced-image-lightbox-icon wpcp-position-top-right wpcp-advanced-image-lightbox-icon-hover wpcp-global-lightbox-icon wpcp-lightbox-icon--global wpcp-lb-icon-style-default\" data-wpcp-lb-icon-source=\"global\" aria-label=\"Open image in lightbox\" data-thumb-src=\"https:\/\/www.mpechicago.com\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/Roasters-in-Array-600x399.jpg\" data-wpcp-lb-single=\"1\"><span class=\"wpcp-icon-container\"><svg viewBox=\"0 0 20 20\"><path d=\"M17.6585 16.025L14.2437 12.6198C15.1716 11.3338 15.6121 9.7613 15.4871 8.1819C15.362 6.60251 14.6795 5.11847 13.5607 3.99351C12.936 3.36206 12.1916 2.86066 11.3709 2.51845C10.5502 2.17623 9.66952 2 8.77995 2C7.89039 2 7.00969 2.17623 6.18899 2.51845C5.36829 2.86066 4.62395 3.36206 3.99919 3.99351C3.36594 4.61649 2.86312 5.35871 2.51992 6.17708C2.17673 6.99545 2 7.87365 2 8.76068C2 9.64772 2.17673 10.5259 2.51992 11.3443C2.86312 12.1627 3.36594 12.9049 3.99919 13.5279C5.11957 14.6901 6.62279 15.4103 8.23285 15.5562C9.84291 15.7022 11.4517 15.2641 12.7639 14.3224L16.1788 17.7275C16.3849 17.9034 16.6473 18 16.9186 18C17.1899 18 17.4523 17.9034 17.6585 17.7275C18.1138 17.16 18.1138 16.5925 17.6585 16.025ZM5.59278 12.0523C5.16258 11.6298 4.82094 11.1263 4.58774 10.5709C4.35455 10.0156 4.23446 9.41951 4.23446 8.81744C4.23446 8.21536 4.35455 7.6193 4.58774 7.06394C4.82094 6.50859 5.16258 6.00503 5.59278 5.58257C6.01644 5.15359 6.52144 4.81292 7.07838 4.58039C7.63532 4.34786 8.23308 4.22811 8.83687 4.22811C9.44066 4.22811 10.0384 4.34786 10.5954 4.58039C11.1523 4.81292 11.6573 5.15359 12.081 5.58257C12.5112 6.00503 12.8528 6.50859 13.086 7.06394C13.3192 7.6193 13.4393 8.21536 13.4393 8.81744C13.4393 9.41951 13.3192 10.0156 13.086 10.5709C12.8528 11.1263 12.5112 11.6298 12.081 12.0523C11.6573 12.4813 11.1523 12.822 10.5954 13.0545C10.0384 13.287 9.44066 13.4068 8.83687 13.4068C8.23308 13.4068 7.63532 13.287 7.07838 13.0545C6.52144 12.822 6.01644 12.4813 5.59278 12.0523Z\" \/><\/svg><\/span><\/a><\/div><\/figure>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Wicked Joe Coffee<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u671d\u98df\u7528\u30d3\u30b9\u30b1\u30c3\u30c8\u306e\u65b0\u3057\u3044\u30d7\u30ed\u30bb\u30b9\u30b7\u30b9\u30c6\u30e0<\/p>\n\n\n\n<a class=\"Pageblock-25Link\" href=\"http:\/\/www.mpechicago.com\/ja\/wicked-joe-coffee-project\/\">\n          <div class=\"Pageblock-25LinkText\">\u8a73\u7d30\u60c5\u5831<\/div>\n          <div class=\"Pageblock-25LinkDecoration\">\n            <hr\/>\n          <\/div>\n        <\/a>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>With Sugar On Top: Delivery System Expansion Lawrence Foods MPE\u30b7\u30b9\u30c6\u30e0\u30a8\u30f3\u30b8\u30cb\u30a2\u30ea\u30f3\u30b0\u30c1\u30fc\u30e0\u306f\u3001\u65e2\u5b58\u306e\u7c89\u7802\u7cd6\u914d\u9001\u30b7\u30b9\u30c6\u30e0\u30929\u3064\u306e\u30b1\u30c8\u30eb\u306b\u5927\u5e45\u306b\u30a2\u30c3\u30d7\u30b0\u30ec\u30fc\u30c9<\/p>\n","protected":false},"author":25,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"content-type":"","rs_blank_template":"","rs_page_bg_color":"","slide_template_v7":"","footnotes":""},"class_list":["post-42773","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.5 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>With Sugar On Top:\u30c7\u30ea\u30d0\u30ea\u30fc\u30b7\u30b9\u30c6\u30e0\u306e\u62e1\u5f35<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"\u671d\u98df\u7528\u30d3\u30b9\u30b1\u30c3\u30c8\u306e\u4f5c\u308a\u65b9\u306b\u95a2\u3059\u308b\u30b1\u30fc\u30b9\u30b9\u30bf\u30c7\u30a3\u3092\u3054\u89a7\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002\u52b9\u7387\u7684\u306a\u751f\u7523\u30d7\u30ed\u30bb\u30b9\u306b\u3064\u3044\u3066\u3054\u89a7\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.mpechicago.com\/ja\/%e3%83%ad%e3%83%bc%e3%83%ac%e3%83%b3%e3%82%b9-%e7%a0%82%e7%b3%96%e3%82%92%e4%b8%8a%e3%81%ab%e4%b9%97%e3%81%9b%e3%81%a6%e3%83%87%e3%83%aa%e3%83%90%e3%83%aa%e3%83%bc%e3%82%b7%e3%82%b9%e3%83%86\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"ja_JP\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"With Sugar On Top:\u30c7\u30ea\u30d0\u30ea\u30fc\u30b7\u30b9\u30c6\u30e0\u306e\u62e1\u5f35\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"\u671d\u98df\u7528\u30d3\u30b9\u30b1\u30c3\u30c8\u306e\u4f5c\u308a\u65b9\u306b\u95a2\u3059\u308b\u30b1\u30fc\u30b9\u30b9\u30bf\u30c7\u30a3\u3092\u3054\u89a7\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002\u52b9\u7387\u7684\u306a\u751f\u7523\u30d7\u30ed\u30bb\u30b9\u306b\u3064\u3044\u3066\u3054\u89a7\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.mpechicago.com\/ja\/%e3%83%ad%e3%83%bc%e3%83%ac%e3%83%b3%e3%82%b9-%e7%a0%82%e7%b3%96%e3%82%92%e4%b8%8a%e3%81%ab%e4%b9%97%e3%81%9b%e3%81%a6%e3%83%87%e3%83%aa%e3%83%90%e3%83%aa%e3%83%bc%e3%82%b7%e3%82%b9%e3%83%86\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Modern Process Equipment\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-08-12T14:59:48+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"http:\/\/www.mpechicago.com\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/Peanuts-Header-1200-1024x732.jpg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.mpechicago.com\\\/ja\\\/%e3%83%ad%e3%83%bc%e3%83%ac%e3%83%b3%e3%82%b9-%e7%a0%82%e7%b3%96%e3%82%92%e4%b8%8a%e3%81%ab%e4%b9%97%e3%81%9b%e3%81%a6%e3%83%87%e3%83%aa%e3%83%90%e3%83%aa%e3%83%bc%e3%82%b7%e3%82%b9%e3%83%86\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.mpechicago.com\\\/ja\\\/%e3%83%ad%e3%83%bc%e3%83%ac%e3%83%b3%e3%82%b9-%e7%a0%82%e7%b3%96%e3%82%92%e4%b8%8a%e3%81%ab%e4%b9%97%e3%81%9b%e3%81%a6%e3%83%87%e3%83%aa%e3%83%90%e3%83%aa%e3%83%bc%e3%82%b7%e3%82%b9%e3%83%86\\\/\",\"name\":\"With Sugar On Top:\u30c7\u30ea\u30d0\u30ea\u30fc\u30b7\u30b9\u30c6\u30e0\u306e\u62e1\u5f35\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.mpechicago.com\\\/ja\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.mpechicago.com\\\/ja\\\/%e3%83%ad%e3%83%bc%e3%83%ac%e3%83%b3%e3%82%b9-%e7%a0%82%e7%b3%96%e3%82%92%e4%b8%8a%e3%81%ab%e4%b9%97%e3%81%9b%e3%81%a6%e3%83%87%e3%83%aa%e3%83%90%e3%83%aa%e3%83%bc%e3%82%b7%e3%82%b9%e3%83%86\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.mpechicago.com\\\/ja\\\/%e3%83%ad%e3%83%bc%e3%83%ac%e3%83%b3%e3%82%b9-%e7%a0%82%e7%b3%96%e3%82%92%e4%b8%8a%e3%81%ab%e4%b9%97%e3%81%9b%e3%81%a6%e3%83%87%e3%83%aa%e3%83%90%e3%83%aa%e3%83%bc%e3%82%b7%e3%82%b9%e3%83%86\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"http:\\\/\\\/www.mpechicago.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/02\\\/Peanuts-Header-1200-1024x732.jpg\",\"datePublished\":\"2025-06-25T04:02:27+00:00\",\"dateModified\":\"2025-08-12T14:59:48+00:00\",\"description\":\"\u671d\u98df\u7528\u30d3\u30b9\u30b1\u30c3\u30c8\u306e\u4f5c\u308a\u65b9\u306b\u95a2\u3059\u308b\u30b1\u30fc\u30b9\u30b9\u30bf\u30c7\u30a3\u3092\u3054\u89a7\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002\u52b9\u7387\u7684\u306a\u751f\u7523\u30d7\u30ed\u30bb\u30b9\u306b\u3064\u3044\u3066\u3054\u89a7\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.mpechicago.com\\\/ja\\\/%e3%83%ad%e3%83%bc%e3%83%ac%e3%83%b3%e3%82%b9-%e7%a0%82%e7%b3%96%e3%82%92%e4%b8%8a%e3%81%ab%e4%b9%97%e3%81%9b%e3%81%a6%e3%83%87%e3%83%aa%e3%83%90%e3%83%aa%e3%83%bc%e3%82%b7%e3%82%b9%e3%83%86\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"ja\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.mpechicago.com\\\/ja\\\/%e3%83%ad%e3%83%bc%e3%83%ac%e3%83%b3%e3%82%b9-%e7%a0%82%e7%b3%96%e3%82%92%e4%b8%8a%e3%81%ab%e4%b9%97%e3%81%9b%e3%81%a6%e3%83%87%e3%83%aa%e3%83%90%e3%83%aa%e3%83%bc%e3%82%b7%e3%82%b9%e3%83%86\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"ja\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.mpechicago.com\\\/ja\\\/%e3%83%ad%e3%83%bc%e3%83%ac%e3%83%b3%e3%82%b9-%e7%a0%82%e7%b3%96%e3%82%92%e4%b8%8a%e3%81%ab%e4%b9%97%e3%81%9b%e3%81%a6%e3%83%87%e3%83%aa%e3%83%90%e3%83%aa%e3%83%bc%e3%82%b7%e3%82%b9%e3%83%86\\\/#primaryimage\",\"url\":\"http:\\\/\\\/www.mpechicago.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/02\\\/Peanuts-Header-1200-1024x732.jpg\",\"contentUrl\":\"http:\\\/\\\/www.mpechicago.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/02\\\/Peanuts-Header-1200-1024x732.jpg\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.mpechicago.com\\\/ja\\\/%e3%83%ad%e3%83%bc%e3%83%ac%e3%83%b3%e3%82%b9-%e7%a0%82%e7%b3%96%e3%82%92%e4%b8%8a%e3%81%ab%e4%b9%97%e3%81%9b%e3%81%a6%e3%83%87%e3%83%aa%e3%83%90%e3%83%aa%e3%83%bc%e3%82%b7%e3%82%b9%e3%83%86\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.mpechicago.com\\\/ja\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"\u30ed\u30fc\u30ec\u30f3\u30b9\u30d5\u30fc\u30c9\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.mpechicago.com\\\/ja\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.mpechicago.com\\\/ja\\\/\",\"name\":\"Modern Process Equipment\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.mpechicago.com\\\/ja\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.mpechicago.com\\\/ja\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"ja\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.mpechicago.com\\\/ja\\\/#organization\",\"name\":\"Modern Process Equipment\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.mpechicago.com\\\/ja\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"ja\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.mpechicago.com\\\/ja\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.mpechicago.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/12\\\/logo.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.mpechicago.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/12\\\/logo.png\",\"width\":200,\"height\":91,\"caption\":\"Modern Process Equipment\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.mpechicago.com\\\/ja\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"With Sugar On Top:\u30c7\u30ea\u30d0\u30ea\u30fc\u30b7\u30b9\u30c6\u30e0\u306e\u62e1\u5f35","description":"\u671d\u98df\u7528\u30d3\u30b9\u30b1\u30c3\u30c8\u306e\u4f5c\u308a\u65b9\u306b\u95a2\u3059\u308b\u30b1\u30fc\u30b9\u30b9\u30bf\u30c7\u30a3\u3092\u3054\u89a7\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002\u52b9\u7387\u7684\u306a\u751f\u7523\u30d7\u30ed\u30bb\u30b9\u306b\u3064\u3044\u3066\u3054\u89a7\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.mpechicago.com\/ja\/%e3%83%ad%e3%83%bc%e3%83%ac%e3%83%b3%e3%82%b9-%e7%a0%82%e7%b3%96%e3%82%92%e4%b8%8a%e3%81%ab%e4%b9%97%e3%81%9b%e3%81%a6%e3%83%87%e3%83%aa%e3%83%90%e3%83%aa%e3%83%bc%e3%82%b7%e3%82%b9%e3%83%86\/","og_locale":"ja_JP","og_type":"article","og_title":"With Sugar On Top:\u30c7\u30ea\u30d0\u30ea\u30fc\u30b7\u30b9\u30c6\u30e0\u306e\u62e1\u5f35","og_description":"\u671d\u98df\u7528\u30d3\u30b9\u30b1\u30c3\u30c8\u306e\u4f5c\u308a\u65b9\u306b\u95a2\u3059\u308b\u30b1\u30fc\u30b9\u30b9\u30bf\u30c7\u30a3\u3092\u3054\u89a7\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002\u52b9\u7387\u7684\u306a\u751f\u7523\u30d7\u30ed\u30bb\u30b9\u306b\u3064\u3044\u3066\u3054\u89a7\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002","og_url":"https:\/\/www.mpechicago.com\/ja\/%e3%83%ad%e3%83%bc%e3%83%ac%e3%83%b3%e3%82%b9-%e7%a0%82%e7%b3%96%e3%82%92%e4%b8%8a%e3%81%ab%e4%b9%97%e3%81%9b%e3%81%a6%e3%83%87%e3%83%aa%e3%83%90%e3%83%aa%e3%83%bc%e3%82%b7%e3%82%b9%e3%83%86\/","og_site_name":"Modern Process Equipment","article_modified_time":"2025-08-12T14:59:48+00:00","og_image":[{"url":"http:\/\/www.mpechicago.com\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/Peanuts-Header-1200-1024x732.jpg","type":"","width":"","height":""}],"twitter_card":"summary_large_image","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.mpechicago.com\/ja\/%e3%83%ad%e3%83%bc%e3%83%ac%e3%83%b3%e3%82%b9-%e7%a0%82%e7%b3%96%e3%82%92%e4%b8%8a%e3%81%ab%e4%b9%97%e3%81%9b%e3%81%a6%e3%83%87%e3%83%aa%e3%83%90%e3%83%aa%e3%83%bc%e3%82%b7%e3%82%b9%e3%83%86\/","url":"https:\/\/www.mpechicago.com\/ja\/%e3%83%ad%e3%83%bc%e3%83%ac%e3%83%b3%e3%82%b9-%e7%a0%82%e7%b3%96%e3%82%92%e4%b8%8a%e3%81%ab%e4%b9%97%e3%81%9b%e3%81%a6%e3%83%87%e3%83%aa%e3%83%90%e3%83%aa%e3%83%bc%e3%82%b7%e3%82%b9%e3%83%86\/","name":"With Sugar On Top:\u30c7\u30ea\u30d0\u30ea\u30fc\u30b7\u30b9\u30c6\u30e0\u306e\u62e1\u5f35","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.mpechicago.com\/ja\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.mpechicago.com\/ja\/%e3%83%ad%e3%83%bc%e3%83%ac%e3%83%b3%e3%82%b9-%e7%a0%82%e7%b3%96%e3%82%92%e4%b8%8a%e3%81%ab%e4%b9%97%e3%81%9b%e3%81%a6%e3%83%87%e3%83%aa%e3%83%90%e3%83%aa%e3%83%bc%e3%82%b7%e3%82%b9%e3%83%86\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.mpechicago.com\/ja\/%e3%83%ad%e3%83%bc%e3%83%ac%e3%83%b3%e3%82%b9-%e7%a0%82%e7%b3%96%e3%82%92%e4%b8%8a%e3%81%ab%e4%b9%97%e3%81%9b%e3%81%a6%e3%83%87%e3%83%aa%e3%83%90%e3%83%aa%e3%83%bc%e3%82%b7%e3%82%b9%e3%83%86\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"http:\/\/www.mpechicago.com\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/Peanuts-Header-1200-1024x732.jpg","datePublished":"2025-06-25T04:02:27+00:00","dateModified":"2025-08-12T14:59:48+00:00","description":"\u671d\u98df\u7528\u30d3\u30b9\u30b1\u30c3\u30c8\u306e\u4f5c\u308a\u65b9\u306b\u95a2\u3059\u308b\u30b1\u30fc\u30b9\u30b9\u30bf\u30c7\u30a3\u3092\u3054\u89a7\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002\u52b9\u7387\u7684\u306a\u751f\u7523\u30d7\u30ed\u30bb\u30b9\u306b\u3064\u3044\u3066\u3054\u89a7\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.mpechicago.com\/ja\/%e3%83%ad%e3%83%bc%e3%83%ac%e3%83%b3%e3%82%b9-%e7%a0%82%e7%b3%96%e3%82%92%e4%b8%8a%e3%81%ab%e4%b9%97%e3%81%9b%e3%81%a6%e3%83%87%e3%83%aa%e3%83%90%e3%83%aa%e3%83%bc%e3%82%b7%e3%82%b9%e3%83%86\/#breadcrumb"},"inLanguage":"ja","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.mpechicago.com\/ja\/%e3%83%ad%e3%83%bc%e3%83%ac%e3%83%b3%e3%82%b9-%e7%a0%82%e7%b3%96%e3%82%92%e4%b8%8a%e3%81%ab%e4%b9%97%e3%81%9b%e3%81%a6%e3%83%87%e3%83%aa%e3%83%90%e3%83%aa%e3%83%bc%e3%82%b7%e3%82%b9%e3%83%86\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"ja","@id":"https:\/\/www.mpechicago.com\/ja\/%e3%83%ad%e3%83%bc%e3%83%ac%e3%83%b3%e3%82%b9-%e7%a0%82%e7%b3%96%e3%82%92%e4%b8%8a%e3%81%ab%e4%b9%97%e3%81%9b%e3%81%a6%e3%83%87%e3%83%aa%e3%83%90%e3%83%aa%e3%83%bc%e3%82%b7%e3%82%b9%e3%83%86\/#primaryimage","url":"http:\/\/www.mpechicago.com\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/Peanuts-Header-1200-1024x732.jpg","contentUrl":"http:\/\/www.mpechicago.com\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/Peanuts-Header-1200-1024x732.jpg"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.mpechicago.com\/ja\/%e3%83%ad%e3%83%bc%e3%83%ac%e3%83%b3%e3%82%b9-%e7%a0%82%e7%b3%96%e3%82%92%e4%b8%8a%e3%81%ab%e4%b9%97%e3%81%9b%e3%81%a6%e3%83%87%e3%83%aa%e3%83%90%e3%83%aa%e3%83%bc%e3%82%b7%e3%82%b9%e3%83%86\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.mpechicago.com\/ja\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"\u30ed\u30fc\u30ec\u30f3\u30b9\u30d5\u30fc\u30c9"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.mpechicago.com\/ja\/#website","url":"https:\/\/www.mpechicago.com\/ja\/","name":"Modern Process Equipment","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/www.mpechicago.com\/ja\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.mpechicago.com\/ja\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"ja"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.mpechicago.com\/ja\/#organization","name":"Modern Process Equipment","url":"https:\/\/www.mpechicago.com\/ja\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"ja","@id":"https:\/\/www.mpechicago.com\/ja\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.mpechicago.com\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/logo.png","contentUrl":"https:\/\/www.mpechicago.com\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/logo.png","width":200,"height":91,"caption":"Modern Process Equipment"},"image":{"@id":"https:\/\/www.mpechicago.com\/ja\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.mpechicago.com\/ja\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/42773","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.mpechicago.com\/ja\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.mpechicago.com\/ja\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mpechicago.com\/ja\/wp-json\/wp\/v2\/users\/25"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mpechicago.com\/ja\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=42773"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/www.mpechicago.com\/ja\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/42773\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":47981,"href":"https:\/\/www.mpechicago.com\/ja\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/42773\/revisions\/47981"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.mpechicago.com\/ja\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=42773"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}